placed in contact with them, cosmetic products, toys and
personal ornaments. The Government Order of 5thMay
2009 specifies the content of the waiver application file
and the consumer information procedures stipulated in
Article R. 1333-5 of the Public Health Code. This waiver
arrangement was used in 2011 to cover the gradual
phase-out of ionisation smoke detectors (see chapter 10)
used in fire protection. This prohibition principle does
not concern the radionuclides naturally present in the
initial components or in the additives used to prepare
foodstuffs (for example potassium-40 in milk) or for
the manufacture of constituent materials of consumer
goods or construction products (for example: uranium
and its daughter products in granite).
Furthermore, the use of materials or waste from a nuclear
activity is also prohibited, when they are contaminated
or likely to have been contaminated by radionuclides,
including by activation, as a result of this activity.
The Public Health Code comprises regulatory provisions
(Article R. 1333-14) to limit the natural radioactivity
in construction materials, if necessary, when this
radioactivity is naturally present in the constituents
used in their manufacture. This provision has never yet
been applied. The transposition of the new Euratom
Directive should further tighten up this restriction
through an obligation to measure the radiation emitted.
Further to a proposal from ASN, the French High
Committee for Transparency and Information on
Nuclear Security (HCTISN) set up a working group
for the information and consultation procedures in the
event of a request for waivers concerning the ban on
the intentional addition of radionuclides in consumer
goods or construction products. This group should
shortly resume its work, interrupted in 2014 owing to
the renewal of the HCTISN (see chapter 6).
Radioactivity and the environment
ANational Network for theMeasurement of environmental
radioactivity (RNM) was set up in 2002 (Article
R. 1333-11 of the Public Health Code). A centralised
system for collection of these measurements was
implemented in 2009. The data collected must be used
to help estimate the doses received by the population.
The network’s orientations are defined by ASN and it
is managed by IRSN (ASN resolution 2008-DC-0099
of 29th April 2008, amended, on the organisation of a
National Network for theMeasurement of environmental
radioactivity and setting the conditions for laboratory
approval). To guarantee the quality of the measurements,
the laboratories in this network must meet approval
criteria, which in particular include participation in
intercomparison benchmarking tests.
A detailed presentation of the RNM is given in chapter 4.
Radiation protection checks
Technical control of sources and devices emitting
ionising radiation, protection and alarm devices and
measuring instruments, as well as ambient environment
checks, can be entrusted to the French Institute for
Radiation Protection and Nuclear Safety (IRSN), to the
department with competence for radiation protection or
to organisations approved under application of Article
R. 1333-97 of the Public Health Code. The nature
and frequency of the radiation protection technical
checks are defined by ASN resolution 2010-DC-0175
of 4th February 2010.
These technical checks concern sources and devices
emitting ionising radiation, the ambient environment,
measuring instruments and protection and alarmdevices,
management of sources and of any waste and effluents
produced. Some of these controls are carried out as part
of the licensee’s in-house inspection processes and some
by outside organisations (the outside checks must be
performed by IRSN or an organisation approved under
Article R. 1333-97 of the Public Health Code – see
point 2.1.4).
Radon in the workplace
(See point 2.3.1).
1.2.2 General protection of the general public
Apart from the special radiation protection measures
included in individual nuclear activity licenses for the
benefit of the general public and the workers, a number
of general measures included in the Public Health Code
help to protect the public against the dangers of ionising
radiation.
Public dose limits
The annual effective dose limit (Article R. 1333-8 of the
Public Health Code) received by a member of the public
as a result of nuclear activities, is set at 1 mSv/year; the
equivalent dose limits for the lens of the eye and the skin
are set at 15mSv/year and 50mSv/year respectively. The
calculationmethod for the effective and equivalent dose
rates and the methods used to estimate the dosimetric
impact on a population are defined byMinisterial Order
of 1st September 2003.
Radioactivity in consumer goods
and construction materials
The intentional addition of natural or artificial
radionuclides in all consumer goods and construction
materials is prohibited (Article R. 1333-2 of the Public
Health Code). Waivers may however be granted by the
Minister of Health after receiving the opinion of the
French High Council for Public Health (HCSP) and
ASN, except with respect to foodstuffs and materials
98
CHAPTER 03:
REGULATIONS
ASN report on the state of nuclear safety and radiation protection in France in 2015




