Erreur de cible lors d’une radiothérapie externe
Le 28 août 2026, le centre Léon Bérard (CLB) situé à Lyon a déclaré à l’ASNR un événement significatif de radioprotection relatif à une erreur de cible lors d'un traitement de radiothérapie.
La radiothérapie externe est, avec la chirurgie et les traitements médicamenteux, l’une des principales techniques utilisées pour traiter les cancers. Elle consiste à utiliser des rayonnements ionisants générés par un accélérateur de particules pour détruire les cellules cancéreuses tout en préservant au mieux les tissus sains environnants.
L’erreur est survenue lors de la consultation de pré-traitement de radiothérapie, dans un contexte marqué par la proximité anatomique de plusieurs lésions pulmonaires. Un nodule du lobe supérieur droit, qui avait déjà fait l’objet d’une prise en charge par cryothérapie, a été identifié comme cible à la place de la masse à traiter, située au niveau du hile droit.
Cette erreur de cible a été détectée à l’issue du traitement, devant l’évolution de l’aspect morphologique de la lésion hilaire droite sur le scanner de suivi. Le patient a été informé de l’erreur et un nouveau plan de traitement a été programmé pour prendre en charge la lésion hilaire droite.
Compte tenu de l’irradiation d’un volume ne correspondant pas à la prescription médicale, l’ASNR classe cet événement au niveau 2 de l’échelle ASN-SFRO des événements en radiothérapie, graduée de 0 à 7 par ordre croissant de gravité.
Le centre Léon Bérard a transmis à l’ASNR le compte rendu de cet événement significatif incluant l’analyse des causes ainsi que les actions correctives qui ont été décidées afin de prévenir l’apparition d’un événement similaire. L’ASNR juge ces actions satisfaisantes. La mise en œuvre effective de ces mesures, la gestion du retour d’expérience et, plus globalement, la démarche de gestion des risques en place sera vérifiée par l’ASNR dans le cadre de ses actions de contrôle lors d’une prochaine inspection du centre.
L’ASNR appelle l’attention des professionnels de la radiothérapie sur la nécessité d’évaluer la robustesse des barrières de sécurité déployées tout au long du processus de traitement afin de prévenir ce type d’erreur. Les situations complexes présentant un risque accru d'erreur de cible, comme la coexistence de plusieurs lésions, leur proximité et/ou des antécédents de prise en charge thérapeutique de certaines d’entre elles, imposent une vigilance renforcée de la part des établissements de santé.
Date de la dernière mise à jour : 17/11/2026
Classement de l’incident (ASNR-SFRO)
Niveau 2
Incident